{"title":"白色小貓","description":"","products":[{"product_id":"sc11-24028aw","title":"【shirocon】後開高領針織衫","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e說明（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e優雅的 Rollkragenpulllover 是最優秀的設計，是典型的 Shirocon-Note verkörpert。剪影和細節的錯誤克拉根索姆。 Gefertigt aus 100% feinem Woll-Rippstoff strahlt er dezenten Glanz und außergewöhnliche Weichheit aus. Der Stoff 具有抗起球性和舒適性，舒適度高。 Mit seinen verlängerten ärmeln bietet das Stück eine entspannte aber gepflegte Passform, die perfekt zu Kleidern oder Westen für ein優雅的合奏和諧。 Bitte behandeln Sie es vorsichtig，um Hängenbleiben an Taschen，Gürteln oder rauen Oberflachen aufgrund der zarten Materialbeschaffenheit zu vermeiden。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款優雅的高領套頭衫採用獨特的露背設計，彰顯其標誌性的Shirocon風格。可折疊的領口邊緣為輪廓增添了精緻的細節。採用100%優質羊毛羅紋布料製成，散發著微妙的光澤，手感異常柔軟。此佈料不易起毛球，帶來順滑舒適的親膚體驗。加長袖口設計，帶來輕鬆優雅的版型，可完美搭配洋裝或背心，打造精緻的造型。由於布料質地脆弱，請小心處理，以免鉤住包包、皮帶或粗糙表面。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003e• 露背高領套頭衫設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% 細羊毛羅紋布料\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 可折疊領口邊緣細節\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 抗起毛球柔滑質地\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"米白色 \/ 34","offer_id":40631250714682,"sku":"SC11-24028AW_002:OFF WHITE_34","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"米白色 \/ 36","offer_id":40631250747450,"sku":"SC11-24028AW_002:OFF WHITE_36","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"米白色 \/ 38","offer_id":40631250780218,"sku":"SC11-24028AW_002:OFFWHITE_38","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"淺黃色 \/ 34","offer_id":40631250812986,"sku":"SC11-24028AW_041:L.YELLOW_34","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"淺黃色 \/ 36","offer_id":40631250845754,"sku":"SC11-24028AW_041:L.YELLOW_36","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"淺黃色 \/ 38","offer_id":40631250878522,"sku":"SC11-24028AW_041:L.YELLOW_38","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 34","offer_id":40631250911290,"sku":"SC11-24028AW_099:BLACK_34","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40631250944058,"sku":"SC11-24028AW_099:BLACK_36","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40631250976826,"sku":"SC11-24028AW_099:BLACK_38","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/1_000000009725.jpg?v=1726591784"},{"product_id":"sc22-24031aw","title":"【shirocon】閃亮寬褲","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e描述（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e單色 Farbgebung 中的優雅花呢軟管與奢華 Silbergarn 完美搭配。 「Karami-Webtechnik」 verwebt zwei Kettfäden 和 lässt Zwischenräume im Stoff，wodurch er besonders leicht wird。軟管帽子是一個剪影，它是 Hüfte fällt，它是一個 schmalen Passform 和 der Taille für einen entspannten aber優雅的外觀。 Der elastische Bund mit Band sorgt für bequemen Sitz, während die Satin-Details am Bund und Futter einen Hauch von Luxus verleihen。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款花式粗花呢長褲採用奢華的銀色長絲紗線，單色呈現。 「Karami 編織」工藝將兩根經線交織在一起，在布料中留出空間，使其更加輕盈。這款褲子採用直筒廓形，從臀部垂墜而下，腰部貼合，打造休閒而時尚的造型。鬆緊腰帶搭配緞帶，確保穿著舒適，腰帶和襯裡的緞面細節更添奢華氣息。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003e• 奢華銀絲粗花呢褲\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 輕盈卡拉米編織布料\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 直筒輪廓，附鬆緊腰帶\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 緞面細節與優質襯裡\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e＊＊ 保養說明 ＊＊\u003cbr\u003e由於布料質地細膩，請小心避免與包包、配件或皮帶扣鉤住。清潔和存放時，建議將布料翻面，以免與其他物品接觸或鉤住。\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"黑色的 \/ 34","offer_id":40631251009594,"sku":"SC22-24031AW_099:BLACK_34","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40631251042362,"sku":"SC22-24031AW_099:BLACK_36","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40631251075130,"sku":"SC22-24031AW_099:BLACK_38","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/1_000000009726.jpg?v=1726592665"},{"product_id":"sc24-24029aw","title":"【shirocon】和三盆連身裙","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e描述（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Dieses Kleid besticht durch ein markantes dreiDimensiones Design und einen dezenten，優雅的格蘭仕，der an die zarte Textur von“Wasanbon”，傳統的日本 Zucker，erinnert。 Aus Jacquard-Stoff gefertigt，zeigt es ein lebendiges undDetailreiches Blumenmuster。 Shirocon-Flair 的攻擊特徵是，在運行過程中，會發生一些變化，請注意。 Durchdachte Stoffformung 和 Den Seiten kreiert eine schmeichelhafte Silhouette aus jedem Blickwinkel。 Tragen Sie 是一款包含 Rollkragenpullover 或 Blazer for ein raffiniertes Ensemble 的組合。 Bitte beachten Sie，dass die weiße Version ungefüttert ist und keine Taschen hat。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款洋裝擁有醒目的立體設計和精緻優雅的光澤，令人聯想到日本傳統糖「和三盆」的細膩質感。採用提花布料製成，飾有生動細緻的花卉圖案。大膽的露背設計增添了獨特的白康風格，圓形包扣則增添了一絲俏皮感。精心設計的側邊布料塑形，無論從哪個角度看都呈現出迷人的輪廓。可單獨穿著，也可搭配高領衫或夾克，打造精緻的造型。請注意，白色款無襯裡，不含口袋。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003e• 立體提花碎花連身裙\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 優雅的 wasabon 風格光澤飾面\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 獨特的開放式背部設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 迷人的側面輪廓\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"象牙 \/ 34","offer_id":40631251107898,"sku":"SC24-24029AW_003:IVORY_34","price":50600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"象牙 \/ 36","offer_id":40631251140666,"sku":"SC24-24029AW_003:IVORY_36","price":50600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"象牙 \/ 38","offer_id":40631251173434,"sku":"SC24-24029AW_003:IVORY_38","price":50600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 34","offer_id":40631251206202,"sku":"SC24-24029AW_099:BLACK_34","price":50600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40631251238970,"sku":"SC24-24029AW_099:BLACK_36","price":50600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40631251271738,"sku":"SC24-24029AW_099:BLACK_38","price":50600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/1_000000009727.jpg?v=1726593487"},{"product_id":"sc25-24022aw","title":"【shirocon】厚實修身夾克 灰色","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e說明（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDiese Jacke ist aus einem unifarbenen Woll-Mix-Twill mit verklebtem Finish gefertigt, das Struktur und Gewicht verleiht。 Mit geradem Schnitt und verlängerter Form，die die Hüften bedeckt，präsentiert sie eine raffinierte Silhouette。 Der Hochpositionierte Zwei-Knopf-Verschluss kreiert eine 現代平衡，während das Fehlen eines Rückenschlitzes ein 優雅，簡約的 Erscheinungsbild 。 Satin-Akzente an der Kragenunterseite und den Taschen verleihen dezente Eleganz, ergänzt durch ein passendes Satin-Futter für Komfort。適合冬季草本和冬季造型的理想選擇，是專業人士的建議。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款夾克採用實心羊毛混紡斜紋布製成，並經過粘合處理，提升了結構感和重量感。採用直筒剪裁，加長款覆蓋臀部，展現精緻的輪廓。高位雙紐扣開合營造出現代感的平衡感，而後背無開衩的設計則保持了時尚簡約的外觀。衣領下擺和口袋處的緞面裝飾增添了低調的優雅氣質，搭配同色系緞面襯裡，帶來舒適穿著體驗。無論是職業裝還是日常休閒裝，它都是秋冬百搭造型的理想選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003e• 直筒剪裁，長度蓋過臀部\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 高位雙紐扣閉合設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 緞面領口與口袋裝飾\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"灰色的 \/ 36","offer_id":40631251566650,"sku":"SC25-24022AW_010:GRAY_36","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"灰色的 \/ 38","offer_id":40631251599418,"sku":"SC25-24022AW_010:GRAY_38","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/4_000000009750.jpg?v=1726595865"},{"product_id":"sc25-24024aw","title":"【shirocon】花朵提花羊毛大衣","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBeschreibung（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e優雅的 Mantel Strahlt raffinierten，reifen Charme aus。 Gefertigt aus hochwertigem dickem Wollgarn 和 feiner Baumwolle zeigt der Jacquard-Stoff ein vintage-inspiriertes Blumenmuster。 Trotz der bandazierfähigen Webung bleibt die Textur weich und angenehm im Griff。大量的 Armel 和 A-Linien-Form，讓 Knopf 和 kontrastierenden Revers 變得優雅、優雅、完美。 Kragen、Manschetten 和 Taschenbesätze 都與 kuscheligen Shaggy-Stoff veredelt für zusätzliche Wärme und Weichheit 相同。詳細資訊 erstrecken sich bis zum sorgfältig gestalteten Futter und erhöhen den Gesamtkomfort。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款優雅的外套散發著精緻成熟的魅力。提花布料採用優質粗羊毛粗紗和細棉精製而成，飾有復古風格的花卉圖案。儘管織法經久耐用，但質地依然柔軟舒適。寬大的衣袖和A字廓形，搭配時尚的單顆扣環和撞色翻領，營造出精緻的造型。衣領、袖口和口袋飾邊均採用舒適的蓬鬆布料，帶來更佳的保暖和柔軟感。貼心的細節設計延伸至精心設計的襯裡，提升整體舒適度。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003e• 高級羊毛及棉質提花大衣\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 復古風格的花卉圖案設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• A 字形輪廓，寬大袖子\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 毛茸茸的布料衣領和袖口細節\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40631251501114,"sku":"SC25-24024AW_099:BLACK_36","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40631251533882,"sku":"SC25-24024AW_099:BLACK_38","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2_000000009730.jpg?v=1755061558"},{"product_id":"sc25-24022aw-02","title":"【shirocon】厚實剪裁格紋夾克","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e說明（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDiese Jacke ist aus zwei Stoffen gefertigt：einem weichen braunen Hahnentritt 和 einem unifarbenen Woll-Mix-Twill mit strukturiertem Gefühl dank verklebter Konstruktion。 Exklusiv von Shirocon entworfen，besticht sie durch einen geraden Schnitt und längere Form，die die Hüften bedeckt。 Der Hochpositionierte Zwei-Knopf-Verschluss kreiert einen Modernenen Look，während das Fehlen eines Rückenschlitzes das設計優雅和不光彩。 Satin-Akzente an der Kragenunterseite und den Taschen verleihen raffinierte 細節，ergänzt durch ein passendes Satin-Futter für Komfort。完美的草本和冬季造型，是專業設計的全部標籤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款夾克採用兩種面料精製而成：柔軟的棕色千鳥格紋和採用粘合結構打造結構感的厚實羊毛混紡斜紋布。由 Shirocon 獨家設計，採用直筒剪裁，加長款覆蓋臀部。高位雙紐扣開合，營造出現代感，而後背無開衩的設計則保持了簡潔俐落的風格。衣領下擺和口袋處的緞面裝飾增添了精緻的細節，搭配同色系緞面襯裡，帶來舒適穿著體驗。無論是職業裝還是日常休閒裝，它都是秋冬百搭造型的理想選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003e• 結構化黏合結構西裝外套\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 直筒剪裁，長度蓋過臀部\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 高位雙紐扣閉合設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 緞面領口與口袋裝飾\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"淺褐色的 \/ 36","offer_id":40660760297530,"sku":"SC25-24022AW_281:BEIGE_36","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"淺褐色的 \/ 38","offer_id":40660760330298,"sku":"SC25-24022AW_281:BEIGE_38","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/1_000000009728.jpg?v=1727167136"},{"product_id":"chamomile-tailor-jacket","title":"【shirocon】洋甘菊裁縫夾克","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e說明（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDiese Serie besticht durch den exklusiven“Shirocon”Jacquard-Stoff，der優雅的魅力和拉菲尼特姆，優雅的風格。 Aus Organza gefertigt ist der Stoff leicht, weich und fällt natürlich mit dezenter Transparenz und reicher Textur. Die Jacke、aus diesem zarten 材料、材料和防靜電材料。 Entworfen，um wie eine Strickjacke getragen zu werden，bietet sie vielseitige Tragbarkeit für professionalelle und lässige Anlässe。牛仔布或 T 恤的堆疊設計，以優雅的方式呈現出優雅的輪廓，打造出獨特的剪影效果。 Für einen stimmigen Look kombinieren Sie sie mit anderen Stücken aus der Kamille-Serie。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e本系列採用獨家「shirocon」提花面料，將優雅魅力與精緻考究的風格完美融合。面料由歐根紗製成，輕盈柔軟，自然垂墜，具有微妙的透明度和豐富的質感。這款夾克採用這種精緻材質製成，散發著優雅精緻的氣質。其設計類似開襟衫，百搭百搭，適合職業和休閒場合。輕盈的布料使其可輕鬆搭配牛仔褲或T卹，單紐扣開合設計無論閉合或打開，都能保持時尚流暢的輪廓。為了打造整體造型，不妨搭配其他洋甘菊系列的單品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• 獨家 shirocon 提花歐根紗夾克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 輕質開襟衫式設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 單紐扣閉合廓形\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 洋甘菊系列配件\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e保養說明： \u003cbr\u003e此物品極為精緻，因此請小心避免被包款、配件、皮帶扣環等鉤住或摩擦。清潔和存放時，請小心避免與其他物品接觸，以防止損壞或鉤住。\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40731039662138,"sku":"SC25-25004SP_001:WHITE_34","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40731039694906,"sku":"SC25-25004SP_001:WHITE_36","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40731039727674,"sku":"SC25-25004SP_001:WHITE_38","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2024-09-03184509_2.jpg?v=1733203644"},{"product_id":"cotton-candy-balloon-jacket","title":"【shirocon】棉花糖氣球夾克","description":"\u003cp\u003e \u003cimg\u003e這款夾克採用 Shirocon 原創提花面料，飾有引人注目的花卉圖案，打造出大膽而令人難忘的設計。紋理提花圖案和立體花卉圖案的結合營造出奢華且高度獨特的外觀。正面對比色羅緞細節增添時尚氣息。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e該材料注入了輕質海綿狀層，提供保暖性和透氣性，同時保持輕盈。這款飛行員夾克採用寬鬆剪裁，袖子寬鬆，廓形氣球般，與緊湊的短款長度相平衡。這是一款出色的單品，可為任何服裝增添引人注目的觸感。\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"粉紅色的 \/ 36","offer_id":40731138687034,"sku":"SC25-25007SP_301:WHITE×PINK_36","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"粉紅色的 \/ 38","offer_id":40731138719802,"sku":"SC25-25007SP_301:WHITE×PINK_38","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍 \/ 36","offer_id":40731138752570,"sku":"SC25-25007SP_365:WHITE×NAVY_36","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍 \/ 38","offer_id":40731138785338,"sku":"SC25-25007SP_365:WHITE×NAVY_38","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2024-09-03190131_1.jpg?v=1733207961"},{"product_id":"ribbon-tulle-gilet","title":"絲帶薄紗馬甲","description":"\u003cp\u003e這款背心採用精緻的薄紗製成，略帶硬挺，飾有無數精緻的蝴蝶結圖案。輕薄的材質和豐富的褶皺設計，營造出柔和圓潤的廓形，優雅而柔和。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e它既能與精緻的服裝完美搭配，也能與牛仔褲或斜紋棉布褲搭配，打造休閒造型。它是一款百搭又不失精緻的單品，非常適合外出和需要精緻又不失俏皮風格的場合。它適合所有季節，可根據天氣狀況搭配各種內衣。\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40731179679802,"sku":"SC21-25010SP_001:WHITE_34","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40731179712570,"sku":"SC21-25010SP_001:WHITE_36","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40731179745338,"sku":"SC21-25010SP_001:WHITE_38","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 34","offer_id":40935026753594,"sku":"SC21-25010SP_099:BLACK_34","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40935026786362,"sku":"SC21-25010SP_099:BLACK_36","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40935026819130,"sku":"SC21-25010SP_099:BLACK_38","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2024-09-03184934_1.jpg?v=1733209606"},{"product_id":"kitty-ribbon-layered-blouse","title":"【shirocon】Kitty蝴蝶結疊層襯衫","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e描述（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e優雅的 Lagen-Bluse besticht durch einen transluzenten Jacquard mit Band-Motiv und einem weichen，leichten Außenstoff。 Die insidee Schicht mit Baumwoll-Haptik bietet Stretch und Komfort。秋季的設計和造型以精緻的輪廓、精緻的設計和不對稱的設計為特色——完美的優雅造型。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款優雅的多層襯衫採用半透明提花布料，飾有緞帶圖案，外層布料柔軟輕盈。內層棉觸感布料彈性十足，穿著舒適。立領長下擺打造精緻廓形，側開衩和高低下擺則增添優雅流暢感，完美契合精緻造型。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• 半透明提花多層襯衫\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 緞帶圖案搭配棉質觸感內層\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 立領與長下擺設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 側開衩，下擺高低不一\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40731206254650,"sku":"SC21-25008SP_001:WHITE_34","price":45100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40731206287418,"sku":"SC21-25008SP_001:WHITE_36","price":45100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40731206320186,"sku":"SC21-25008SP_001:WHITE_38","price":45100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2024-09-03191210_2.jpg?v=1733210592"},{"product_id":"mille-feuille-gathered-blouse","title":"【shirocon】千葉褶皺襯衫","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e描述（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDiese Bluse 是一款蓬鬆提花布料的紋理和優雅的 Manschetten 細節。 Das Charakteristische rückenoffene Design wird durch zarte Bandakzente veredelt und verleiht eine raffinierte Note。 Aus 99% Baumwolle gefertigt，zelebriert sie die natürliche Schönheit von Naturfasern。 Die einzigartige，unebene Textur des Stoffs verleiht nicht nur visuelle Tiefe，sondern gewährleistet auch hervorragende Atmungsaktivität，理想的溫暖季節。 Mit exzellenter Feuchtigkeitsaufnahme 和 schnelltrocknenden Eigenschaften bietet sie eine leichte，bequeme Passform bereichert durch ein 優雅的 Tastgefühl。 Das obere Band sichert die Bluse anmutig，während das dekorative untere Band dezente Female Eleganz verleiht。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款襯衫採用紋理蓬鬆提花面料製成，袖口飾有優雅的褶皺細節。獨特的後開設計，搭配精緻的緞帶，更添精緻質感。襯衫採用99%純棉製成，展現天然纖維的內在美感。布料獨特的凹凸紋理不僅賦予視覺深度，更確保卓越的透氣性，是溫暖季節的理想選擇。它擁有卓越的吸濕快乾特性，輕盈舒適，觸感精緻。上部緞帶優雅地固定襯衫，下部裝飾性緞帶則增添一絲女性的優雅氣質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• 紋理蓬鬆提花棉質襯衫\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 後開式設計，附緞帶細節\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 褶皺袖口和透氣布料\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 快乾吸濕排汗性能\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40732928213050,"sku":"SC21-25011SP_001:WHITE_34","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40732928245818,"sku":"SC21-25011SP_001:WHITE_36","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40732928278586,"sku":"SC21-25011SP_001:WHITE_38","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 34","offer_id":40732928311354,"sku":"SC21-25011SP_099:BLACK_34","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40732928344122,"sku":"SC21-25011SP_099:BLACK_36","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40732928376890,"sku":"SC21-25011SP_099:BLACK_38","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2024-09-03185420.jpg?v=1733276741"},{"product_id":"chamomile-mini-dress","title":"【shirocon】洋甘菊迷你連身裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e描述（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDieses Mini-Kleid ist aus leichtem，透明「Shirocon」Jacquard-Stoff mit weichem，natürlichem Fall gefertigt。這是最優雅的 Schulterbänder 和 eine leicht ausgestellte Silhouette for einen raffinierten Look。 Ein seitlicher Reißverschluss gewährleistet einfaches Anziehen, und ein Rückenschlitz ermöglicht es, das Kleid als Tunika über Hosen zu stylen。與 Kamille-Serie 的 koordiniertes 服裝完美和諧。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款迷你連身裙採用輕盈透明的「shirocon」提花面料製成，垂墜感柔軟自然。肩部飾有優雅的緞帶，略微喇叭形的輪廓更顯精緻。側邊拉鍊設計方便穿著，後背開衩設計可作為束腰外衣搭配長褲。它與洋甘菊系列完美搭配，打造和諧統一的造型。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Shirocon 提花迷你連身裙\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 優雅的肩帶細節\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 側邊拉鍊，後開衩\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 束腰外衣造型多樣\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e保養說明：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e此物品極為精緻，因此請小心避免被包款、配件、皮帶扣環等鉤住或摩擦。清潔和存放時，請小心避免與其他物品接觸，以防止損壞或鉤住。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40732931031098,"sku":"SC24-25005SP_001:WHITE_34","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40732931063866,"sku":"SC24-25005SP_001:WHITE_36","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40732931096634,"sku":"SC24-25005SP_001:WHITE_38","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2024-09-03184411_2.jpg?v=1733278884"},{"product_id":"amellia-stretch-dress-pants","title":"【shirocon】山茶花彈性西裝褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e描述（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDiese Hose ist aus einem hochdichten, fein texturierten Stoff gefertigt, der seine Form wunderbar hält und aus hochwertigen japanischen Materialien hergestellt wird。 Der Bund kombiniert eine glatte，geschneiderte Vorderseite mit einem elastischen Rücken für Komfort。馮‧赫倫莫德 (Von Herrenmode) 的靈感來自於 Bund einen raffinierten Look ohne Komforteinbußen。 Frontfalten gehen 在 eine scharfe Mittelfalte über 和 verleihen eine strukturierte 和優雅的輪廓。 Hoch am Rücken 位置是指在 Blick 中的 Taschen dezent 和 verstärken den Eindruck längerer Beine vonhinten。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款褲子採用高密度、紋理細膩的面料製成，並採用優質日本面料精製而成，保持優美的版型。褲腰採用光滑合身的前部設計，後部配有鬆緊帶，穿著舒適。褲腰的設計靈感源自男裝，在提供精緻外觀的同時，又不失舒適感。前部褶皺過渡至中心的銳利摺痕，打造出結構感十足的優雅輪廓。口袋位於背部高處，巧妙地提升視覺效果，從後部更顯修長腿部線條。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• 高密度紋理布料褲子\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 男裝風格的腰帶設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 正面褶皺，中央有摺痕\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 高位後袋\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40732934340666,"sku":"SC22-25012SP_002:OFFWHITE_34","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40732934373434,"sku":"SC22-25012SP_002:OFFWHITE_36","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40732934406202,"sku":"SC22-25012SP_002:OFFWHITE_38","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 34","offer_id":40732934438970,"sku":"SC22-25012SP_099:BLACK_34","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40732934471738,"sku":"SC22-25012SP_099:BLACK_36","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40732934504506,"sku":"SC22-25012SP_099:BLACK_38","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2024-09-03190715_2.jpg?v=1733280107"},{"product_id":"chamomile-straight-pants","title":"【shirocon】洋甘菊直筒褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e說明（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDiese Kamille 直筒褲源自「Shirocon」Original-Stoff gefertigt – einem leichten、透明硬紗提花、der sich weich anfühlt und natürlich fließt。 Mit hoher Taille，offer Vorderseite 和 elastischen Seiten bieten sie einen 優雅和 raffinierten 外觀。 Der Reißverschluss macht das An- und Ausziehen einfach。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款洋甘菊色直筒褲採用「shirocon」原創輕盈透明歐根紗提花面料製成，觸感柔軟，自然飄逸。高腰設計，前開襟，兩側鬆緊帶設計，打造時尚優雅的造型。拉鍊開合，方便穿脫。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e• Shirocon 歐根紗提花直筒褲\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 高腰，側邊有鬆緊帶\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 輕盈透明布料結構\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 拉鍊閉合設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e保養說明： \u003cbr\u003e此物品極為精緻，因此請小心避免被包款、配件、皮帶扣環等鉤住或摩擦。清潔和存放時，請小心避免與其他物品接觸，以防止損壞或鉤住。\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40733143334970,"sku":"SC22-25006SP_001:WHITE_34","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40733143367738,"sku":"SC22-25006SP_001:WHITE_36","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40733143400506,"sku":"SC22-25006SP_001:WHITE_38","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2024-09-03184431_1.jpg?v=1733294939"},{"product_id":"downy-chiffon-skirt","title":"【shirocon】羽絨雪紡裙","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e說明（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDieser flaumige Chiffon-Rock bietet eine weiche、luftige Textur mit einem zarten dreiDimensionen Blumenmuster、das durch Cut-Jacquard gefertigt wird。 Die Mischung aus Baumwolle 和 Modal verleiht ein natürliches Gefühl, während Nylon dezenten Glanz und Struktur hinzufügt und einen einzigartig transluzenten Stoff kreiert。 Saum 中以巨大的體積變化、彈性的結合和 Saum 的舒適和自由。優雅的岩石秋天和格蘭茲的優雅組合，與平底鞋或 Stiefeln 的音符和和諧融為一體。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款蓬鬆雪紡半身裙質地輕盈飄逸，精緻的立體花卉圖案採用剪裁提花工藝精心打造。棉和莫代爾混紡面料帶來自然觸感，尼龍則增添了微妙的光澤和結構感，打造出獨特的半透明面料。輕盈順滑，四季皆宜。裙擺標誌性的燈籠形廓形，搭配側褶設計，營造均衡的蓬鬆感，並搭配鬆緊腰帶和下擺，帶來舒適自在的穿著體驗。裙子優雅的垂墜感和精緻的光澤，為任何造型增添一抹精緻，可輕鬆搭配平底鞋或靴子。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"_p_1x4t5_68\"\u003e \u003cspan\u003e• 棉-莫代爾-尼龍混紡布料\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 氣球輪廓設計\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 彈性腰帶，舒適\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 輕便，四季皆宜\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"_p_1x4t5_68\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e關心：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e•此佈料極為脆弱。請格外小心，避免被包包、配件、皮帶扣等物品鉤住或摩擦。清潔或存放時，請避免與其他物品接觸，以免造成損壞。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e•冷水手洗，重塑形狀並平鋪晾乾，避免滾筒烘乾，洗滌時可能會出現輕微縮水。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40839893909562,"sku":"SC23-25022SM_001:WHITE_36","price":57300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40839893942330,"sku":"SC23-25022SM_001:WHITE_38","price":57300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-01-30144938.jpg?v=1743665777"},{"product_id":"milky-color-sailor-gilet","title":"【shirocon】乳白色水手馬甲","description":"\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"298\" class=\"\"\u003e這款背心背部採用透明歐根紗水手領設計，營造出獨特的 Shirocon 風格。正面採用色彩鮮豔的混色面料，並混搭鮮豔亮色紗線——這是一種獨特的 Shirocon 材質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"518\" class=\"\"\u003e袖窿採用圓褶設計，打造柔美廓形，V領處則點綴精緻流蘇，與寬褲完美搭配，打造均衡時尚的造型。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"300\" data-end=\"518\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e• 彩色混紡布料\u003cbr\u003e• 透明硬紗水手領\u003cbr\u003e• 圓形袖窿褶襉\u003cbr\u003e• V 領，有流蘇細節\u003cbr\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"518\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e關心：\u003cbr\u003e • 冷水手洗，重塑形狀並平鋪晾乾，避免滾筒烘乾，洗滌時可能會出現輕微縮水。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40839902036026,"sku":"SC21-25021SM_301:WHITE_34","price":27600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40839902068794,"sku":"SC21-25021SM_301:WHITE_36","price":27600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40839902101562,"sku":"SC21-25021SM_301:WHITE_38","price":27600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-02-07151349.jpg?v=1743668277"},{"product_id":"sheer-striped-flared-camisole","title":"透明條紋喇叭吊帶背心","description":"\u003cp data-start=\"59\" data-end=\"366\" class=\"\"\u003e這件單品採用 Shirocon 原創的「Sheer Border」面料，這種復古風格的面料以柔和的白色、輕盈的觸感以及歐根紗底布上凸起的紋理為特色。它散發著精緻優雅的氣息，並帶有一絲清爽的夏日氣息，非常適合溫暖的天氣穿著。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"368\" data-end=\"571\" class=\"\"\u003e柔美的荷葉邊輪廓從胸下縫處向外展開，直線線細節和方形領口為整體造型增添一抹銳利感。後背紐帶可調整尺寸。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"653\" class=\"\"\u003e簡約而精緻的設計為日常服裝增添了優雅的魅力。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e保養說明\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e此面料極為脆弱。請格外小心，避免被包包、配件、皮帶扣等物品鉤住或摩擦。清潔或存放時，請避免與其他物品接觸，以免造成損壞。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"653\" class=\"\"\u003e \u003cspan\u003e• 原廠透明邊框布料\u003cbr\u003e• 荷葉邊輪廓設計\u003cbr\u003e• 方形領口細節\u003cbr\u003e• 返回按鈕調整\u003cbr\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"653\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e關心：\u003cbr\u003e • 冷水手洗，重塑形狀並平鋪晾乾，避免滾筒烘乾，洗滌時可能會出現輕微縮水。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40840488321082,"sku":"SC21-25015SM_101:WHITE_34","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40840488353850,"sku":"SC21-25015SM_101:WHITE_36","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40840488386618,"sku":"SC21-25015SM_101:WHITE_38","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-01-30145901_2.jpg?v=1743748077"},{"product_id":"waist-ribbon-double-tuck-pants","title":"【shirocon】腰帶雙褶褲","description":"\u003cp data-start=\"72\" data-end=\"402\" class=\"\"\u003e這款褲子的輪廓與 Shirocon 人氣款雙褶寬鬆褲相同。褲腰處飾有可拆的緞帶，更百搭。布料與原版雙褶寬鬆褲相似，但這款採用更輕盈透氣的材質，非常適合盛夏穿著。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"404\" data-end=\"749\" class=\"\"\u003e高密度布料質地柔軟，光澤優雅，賦予其奢華質感。它還具有抗皺和舒適的彈性。腰部雙褶設計自然營造出蓬鬆飄逸的寬鬆輪廓。雖然褲子剪裁寬鬆，但略高的褲腰更增添了幹練和平衡的質感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"751\" data-end=\"1011\" class=\"\"\u003e高腰繫帶設計收緊腰身，打造柔和而清晰的輪廓。褲腰設計簡潔，靈感源自男裝，後背配有鬆緊帶，穿著舒適。正面拉鍊設計，方便穿脫。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"751\" data-end=\"1011\" class=\"\"\u003e \u003cspan\u003e• 高密度彈性布料\u003cbr\u003e• 雙褶寬鬆輪廓\u003cbr\u003e• 可拆式腰帶\u003cbr\u003e• 高腰舒適貼合\u003cbr\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"751\" data-end=\"1011\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e關心：\u003cbr\u003e • 冷水手洗，重塑形狀並平鋪晾乾，避免滾筒烘乾，洗滌時可能會出現輕微縮水。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"右灰色 \/ 34","offer_id":40840501985338,"sku":"SC22-25020SM_011:L.GRAY_34","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"右灰色 \/ 36","offer_id":40840502018106,"sku":"SC22-25020SM_011:L.GRAY_36","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"右灰色 \/ 38","offer_id":40840502050874,"sku":"SC22-25020SM_011:L.GRAY_38","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍 \/ 34","offer_id":40840502083642,"sku":"SC22-25020SM_065:NAVY_34","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"海軍 \/ 36","offer_id":40840502116410,"sku":"SC22-25020SM_065:NAVY_36","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"海軍 \/ 38","offer_id":40840502149178,"sku":"SC22-25020SM_065:NAVY_38","price":35300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-01-30150930.jpg?v=1743749521"},{"product_id":"dry-gaberdine-handsome-gilet","title":"【shirocon】Dry Gaberdine 帥氣馬甲","description":"\u003cp data-start=\"138\" data-end=\"423\" class=\"\"\u003e這款單品採用與腰帶雙褶褲相同的奢華面料，簡約中透著精緻。高密度華達呢布料質地柔軟，光澤優雅，兼具舒適與美觀，兼具抗皺與彈性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"425\" data-end=\"669\" class=\"\"\u003e內前部採用對比色的醒目條紋面料，而背部和口袋開口則採用 shirocon 原創的透明邊框材料 - 精緻的細節為整體美觀的設計增添了女性氣息。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"671\" data-end=\"976\" class=\"\"\u003e精緻的V領和直筒輪廓，完美修飾身形，凸顯自然線條。無論單穿打造幹練造型，還是搭配襯衫或背心，打造更精緻的造型，甚至與T卹隨意疊穿，這款單品都能輕鬆駕馭各種風格。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"978\" data-end=\"1157\" class=\"\"\u003e它是您衣櫃中的百搭單品，採用優質面料和貼心細節，提升日常穿著體驗。切勿錯過親身體驗其魅力的機會。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"978\" data-end=\"1157\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e保養說明\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e此面料極為脆弱。請格外小心，避免被包包、配件、皮帶扣等物品鉤住或摩擦。清潔或存放時，請避免與其他物品接觸，以免造成損壞。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"978\" data-end=\"1157\" class=\"\"\u003e \u003cspan\u003e• 高密度華達呢布料\u003cbr\u003e• 對比色條紋內前部\u003cbr\u003e• 精緻的 V 領設計\u003cbr\u003e• 多功能直筒輪廓\u003cbr\u003e• 日本製造\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"978\" data-end=\"1157\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e關心：\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e• 冷水手洗，重塑形狀並平鋪晾乾，避免滾筒烘乾，洗滌時可能會出現輕微縮水。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"右灰色 \/ 36","offer_id":40841838002234,"sku":"SC25-25019SM_011:L.GRAY_36","price":38600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"右灰色 \/ 38","offer_id":40841838035002,"sku":"SC25-25019SM_011:L.GRAY_38","price":38600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍 \/ 36","offer_id":40841838067770,"sku":"SC25-25019SM_065:NAVY_36","price":38600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍 \/ 38","offer_id":40841838100538,"sku":"SC25-25019SM_065:NAVY_38","price":38600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-01-30143445.jpg?v=1744012137"},{"product_id":"clover-gilet","title":"三葉草馬甲","description":"\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"416\"\u003e整塊布料佈滿豐富的三葉草圖案，衣領、側邊和緞帶上都縫有亮面帶，更添奢華質感。布料底部採用質地細緻的歐根紗，結構堅固，更顯醒目。每片三葉草圖案的中心都繡有閃閃發光的絲線。這是一款原創的\u003cem data-start=\"398\" data-end=\"408\"\u003eshirocon\u003c\/em\u003e布料。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"418\" data-end=\"806\"\u003e這款背心採用直筒寬鬆輪廓，打造出休閒優雅的女性造型。它不僅適合搭配高領針織衫和襯衫，也適合搭配簡潔的剪裁上衣或T卹，四季皆宜。它能為你的造型增添一抹輕盈飄逸的氣息。也推薦與同材質的裙子搭配成套穿著。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"808\" data-end=\"980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"824\"\u003e請注意：\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"824\" data-end=\"827\"\u003e由於布料質地細膩，花卉圖案的形狀和細節可能與圖片略有不同。感謝您的體諒。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"808\" data-end=\"980\"\u003e \u003cspan style=\"color: hsl(0, 75%, 60%);\"\u003e※ 請注意，由於布料的脆弱性，花朵的形狀和細節可能與圖片略有不同。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ＊＊ 保養說明 ＊＊\u003cbr\u003e此物品非常精緻。請小心避免被包袋、配件或皮帶扣鉤住或摩擦。清潔存放時，建議將衣物翻面，以免與其他物品接觸造成損壞。\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40897733328954,"sku":"SC21-24025AW_099:BLACK_36","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40897733361722,"sku":"SC21-24025AW_099:BLACK_38","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/28_000000010063.jpg?v=1749198101"},{"product_id":"candy-blouse","title":"糖果襯衫","description":"\u003cp data-end=\"464\" data-start=\"106\"\u003e這款精緻的襯衫，採用獨特的縫紉機，運用特殊的刺繡技法，呈現出立體的線條。簡潔的圓領和糖果般寬大的袖子，優雅地凸顯肩部曲線，營造出纖細的視覺效果。筆直的袖子略微加長，凸顯纖細的袖口，更添優雅氣質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"762\" data-start=\"466\"\u003e這款襯衫採用富有彈性的輕盈布料製成，質感柔軟而清爽，兼具舒適感和精緻感。後背紐扣開合處飾有原創的\u003cem data-end=\"649\" data-start=\"643\"\u003e「yori」\u003c\/em\u003e貝殼紐扣，而周圍的雙層褶邊設計則增添了柔軟、透氣和經典優雅的氣息。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"858\" data-start=\"764\"\u003e下擺側開衩等貼心細節，營造出輕盈精緻的輪廓。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"_p_pkyxj_65\"\u003e • 特殊刺繡立體線條細節\u003cbr\u003e• 寬大的袖子凸顯了肩部\u003cbr\u003e• 有彈性的輕盈舒適布料\u003cbr\u003e• 原廠 yori 貝殼紐扣閉合 • 日本製造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"_p_pkyxj_65\"\u003e關心：\u003cbr\u003e • 冷水手洗，重塑形狀並平鋪晾乾，避免滾筒烘乾，洗滌時可能會出現輕微縮水。\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40912882860090,"sku":"SC2221-017AW:001:WH:34","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40912882892858,"sku":"SC2221-017AW:001:WH:36","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40912882925626,"sku":"SC2221-017AW:001:WH:38","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"海軍 \/ 34","offer_id":40912882958394,"sku":"SC2221-017AW:065:NAV:34","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"海軍 \/ 36","offer_id":40912882991162,"sku":"SC2221-017AW:065:NAV:36","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"海軍 \/ 38","offer_id":40912883023930,"sku":"SC2221-017AW:065:NAV:38","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/1_000000006773.jpg?v=1750397184"},{"product_id":"bubble-textured-oversized-collar-gilet","title":"泡泡紋超大領背心","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"351\"\u003e這款背心採用紋理獨特的面料製成，表面帶有獨特的褶皺，呈現出美觀而立體的外觀。雙排扣設計，背部結構清晰，並添加了接口，打造出清新的繭型輪廓。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"353\" data-end=\"590\"\u003e這款馬甲加長版型，帶來輕鬆休閒又不失精緻的穿著體驗，而剪裁考究的翻領和超大衣領則更添一絲陽剛優雅的氣質。光滑的緞面襯裡確保穿著舒適，帶來舒適的親膚感受。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"592\" data-end=\"727\"\u003e這款單品時尚簡約，非常適合搭配簡單的針織衫或剪裁縫製上衣，可立即提升您的日常造型。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"727\"\u003e • 獨特紋理的褶皺布料結構\u003cbr\u003e• 雙排扣繭形輪廓\u003cbr\u003e• 光滑的緞面襯裡，舒適\u003cbr\u003e• 完美搭配針織衫 • 日本製造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"727\"\u003e關心：\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e •只能乾洗\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40912923099194,"sku":"SC25-23013AW:001:WH:36","price":56100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40912923131962,"sku":"SC25-23013AW:001:WH:38","price":56100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40912923164730,"sku":"SC25-23013AW:099:BK:36","price":56100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40912923197498,"sku":"SC25-23013AW:099:BK:38","price":56100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/19_000000008965_9693ec8d-0fd6-4ccc-a675-c4346542eb27.jpg?v=1750398590"},{"product_id":"konpeito-blouse","title":"【shirocon】金平糖襯衫","description":"\u003cp data-end=\"399\" data-start=\"117\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e說明（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDiese Bluse besticht durch zarte Stickerei inspiriert von“Konpeitō”，傳統日本風格，Kragen，Knopfleiste，Schultern 和 Armeln。 Die Raglanärmel haben strukturierte Abnäher Für einen Modernenen Look。 Gefertigt aus weichem、texturiertem Stoff mit Stretch kombiniert sie Komfort und Eleganz。 Der runde Kragen 和 die abnehmbare Bandschleife bieten Styling-Optionen，während tiefe Seitenschlitze für Bewegungsfreiheit sorgen。 Veredelt 與 Yoris 特徵 Perlmuttknöpfen 是 sie ein raffiniertes 和 durchdacht gestaltetes Stück。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款襯衫的領口、門襟、肩部和袖口均飾有精緻刺繡，靈感源自日本傳統糖果「金平糖」。插肩袖採用結構化的褶襉設計，打造現代感。採用柔軟的彈性紋理面料，兼具舒適與優雅。圓領和可拆的蝴蝶結帶來多種造型選擇，而深側開衩則增添輕鬆感。飾有 yori 標誌性的貝殼紐帶，精緻而用心的設計。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"939\" data-start=\"714\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"939\" data-start=\"714\"\u003e • 紋理彈性混紡布料\u003cbr\u003e• 受金平糖啟發的精緻刺繡細節\u003cbr\u003e• 插肩袖建築輪廓\u003cbr\u003e• 可拆的絲帶造型\u003cbr\u003e• 日本製造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"939\" data-start=\"714\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"939\" data-start=\"714\"\u003e保養說明：\u003cbr\u003e •只能乾洗\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 34","offer_id":40913029431354,"sku":"SC2221-015AW:001:WH:34","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40913029464122,"sku":"SC2221-015AW:001:WH:36","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40913029496890,"sku":"SC2221-015AW:001:WH:38","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍 \/ 34","offer_id":40913029529658,"sku":"SC2221-015AW:065:NAV:34","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"海軍 \/ 36","offer_id":40913029562426,"sku":"SC2221-015AW:065:NAV:36","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"海軍 \/ 38","offer_id":40913029595194,"sku":"SC2221-015AW:065:NAV:38","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/4_000000006781_1_fa1fe480-5750-44e9-b08d-48c59cff8cd5.jpg?v=1752838552"},{"product_id":"tuxedo-ribbon-blouse","title":"【shirocon】燕尾服蝴蝶結襯衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e說明（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e優雅的藍色紋理和光滑的緞面面料，她的輪廓和固定的雙重樂隊風格。 Dertaillierte Ausschnitt kontrastiert wunderbar mit einer volumiösen Silhouette und kreiert ein gepflegtes Erscheinungsbild。 Um die Form der Bandmanschetten zu bewahren, behandeln Sie sie vorsichtig。非常適合與 schmalen oder fließenden Hosen für ein schickes、和聲合奏組合。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款優雅的襯衫融合了紋理面料和光澤緞面，閃耀的圓形紐帶和固定的雙緞帶袖口更添魅力。合身的領口與豐盈的輪廓形成鮮明對比，營造出精緻的外觀。為了保持緞帶袖口的形態，請小心處理。搭配修身或飄逸的長褲，打造時尚和諧的整體造型。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"742\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"742\"\u003e \u003cspan\u003e• 緞面對比紋理面料\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e• 微妙閃亮的圓形按鈕\u003cbr\u003e• 獨特的雙絲帶袖口\u003cbr\u003e• 寬鬆輪廓，緊湊領口\u003cbr\u003e• 日本製造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"742\"\u003e關心：\u003cbr\u003e •只能乾洗\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"白色的 \/ 36","offer_id":40923958378554,"sku":"SC21-23014AW:001:WH:36","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"白色的 \/ 38","offer_id":40923958411322,"sku":"SC21-23014AW:001:WH:38","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍 \/ 36","offer_id":40923958444090,"sku":"SC21-23014AW:065:NAV:36","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"海軍 \/ 38","offer_id":40923958476858,"sku":"SC21-23014AW:065:NAV:38","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/5_000000008962.jpg?v=1752838466"},{"product_id":"shirocon-double-pleated-baggy-pants","title":"【shirocon】雙褶寬鬆褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e描述（德國）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDiese Hose ist aus einem dicht gewebten Stoff gefertigt, der ein weiches Gefühl und dezenten Glanz bietet und eine beautifule, volumiöse Silhouette kreiert。 Die doppelten Falten an der Taille gehen anmutig in eine entspannte, weite Form über。 Trotz des großzügigen Volumens sorgt der leicht erhöhte Bund für ein raffiniertes 和 ausgewogenes Erscheinungsbild。 Mit einem hoch taillierten Design, das die Taille betont, verstärkt dieses Stück die Figur mit einer Femalen, geschneiderten Form。 Der Bund kombiniert eine優雅，von Herrenmode inspirierte Vorderseite mit einem elastischen Rücken für Komfort，and ein Frontreißverschluss gewährleistet einfaches Anziehen。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e描述 (EN)：\u003c\/strong\u003e這款褲子採用密織布料製成，手感柔軟，光澤細膩，打造優雅豐盈的輪廓。腰部雙褶設計優雅過渡，帶來輕鬆寬鬆的版型。儘管輪廓寬大，略微提升的褲腰仍保持著精緻均衡的外觀。高腰設計凸顯腰線，並以女性化的剪裁修身版型提升身材曲線。褲腰融合了時尚的男裝前片和舒適的彈性後片，前拉鍊設計確保穿著舒適。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"619\" data-start=\"323\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"619\" data-start=\"323\"\u003e \u003cspan\u003e• 布料密織，光澤亮麗\u003cbr\u003e• 雙褶，寬鬆輪廓\u003cbr\u003e• 高腰版型，收緊腰部\u003cbr\u003e• 彈性腰帶，穿著舒適\u003cbr\u003e• 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"619\" data-start=\"323\"\u003e\u003cspan\u003e關心：\u003cbr\u003e • 冷水手洗，重塑形狀並平鋪晾乾，避免滾筒烘乾，洗滌時可能會出現輕微縮水。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"駱駝 \/ 34","offer_id":40923987083322,"sku":"SC22-24016SM_085:CAMEL_34","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"駱駝 \/ 36","offer_id":40923987116090,"sku":"SC22-24016SM_085:CAMEL_36","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"駱駝 \/ 38","offer_id":40923987148858,"sku":"SC22-24016SM_085:CAMEL_38","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色的 \/ 34","offer_id":40923987181626,"sku":"SC22-24016SM_099:BLACK_34","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 36","offer_id":40923987214394,"sku":"SC22-24016SM_099:BLACK_36","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"黑色的 \/ 38","offer_id":40923987247162,"sku":"SC22-24016SM_099:BLACK_38","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/8_000000010261.jpg?v=1754015974"},{"product_id":"shirocon-リリベットトレンチコート","title":"Lilibet Trench Coat","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe shirocon Autumn\/Winter Water-Repellent Trench Coat stands out with its subtle sheen and sophisticated details. The fabric, woven with polyester filament in the warp, offers a moderate luster, creating a look of high quality and refinement. We have paid close attention to details that balance function and design, such as the removable triangular scarf and the wind guard at the neck. The lining features a striking blue check pattern, while the sleeves and cuffs are adorned with royal blue satin fabric. The vibrant colors revealed with every movement add a touch of glamour. Finished with exclusive shirocon original buttons, this is a truly special piece. This coat represents shirocon's proposal for a new classic.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e• Polyester filament subtle sheen \u003cbr\u003e• Water-repellent sophisticated trench design \u003cbr\u003e• Removable scarf wind guard \u003cbr\u003e• Blue check satin lining \u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCARE:\u003cbr\u003e•Dry clean only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"beige \/ 36","offer_id":41089670479930,"sku":"SC25-25023AW_081:BEIGE_36","price":89000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"beige \/ 38","offer_id":41089670512698,"sku":"SC25-25023AW_081:BEIGE_38","price":89000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16140241.jpg?v=1762830081"},{"product_id":"shirocon-vintage-leather-jacket","title":"Vintage Leather Jacket","description":"\u003cp\u003eThis tailored jacket, featuring faux leather with a moderate sheen, is adorned with the refined and subtle details characteristic of shirocon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is a garment where a mannish impression coexists with softness and femininity. Hand-stitched accents around the pockets and collar add a touch of warmth reminiscent of artisanal craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThin shoulder pads are subtly incorporated to maintain a structural beauty while creating a natural silhouette. The front is fastened with shirocon's original buttons, whose discreet presence elevates the entire look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFurthermore, a delicate lace detail is applied to the interior neckline. This small \"secret,\" visible only in fleeting moments when taking the jacket on or off, adds shirocon's characteristic playfulness and high-quality touch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a leather jacket for adults that makes the everyday a little bit special. It is lightly tailored to blend beautifully with both trousers and skirts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e• Faux leather moderate sheen \u003cbr\u003e• Hand-stitched artisanal pocket details \u003cbr\u003e• Subtle shoulder pads natural silhouette \u003cbr\u003e• Hidden lace neckline detail \u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCARE:\u003cbr\u003e•Dry clean only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"black \/ 36","offer_id":41089808498746,"sku":"SC25-25034AW_099:black_36","price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"black \/ 38","offer_id":41089808531514,"sku":"SC25-25034AW_099:black_38","price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16143539_1.jpg?v=1762839180"},{"product_id":"chunky-satin-dress","title":"Chunky Satin Dress","description":"\u003cp\u003eThis shirocon long dress possesses a unique combination of presence and gentleness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe double-woven satin fabric, which pairs acetate with naturally textured polyester yarn, softly catches the light and offers a plush, voluminous texture. The inherent fullness created by the double weave provides the dress with a moderate three-dimensionality and depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe silhouette is an A-line that gently envelops the body. The widely open neckline at both the front and back allows for various expressions through inner layering, offering versatility in styling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA delicate lace detail is subtly placed on the inside of the neckline, revealing itself only in fleeting moments. This small, hidden feature adds a playful touch that is distinctly shirocon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile appearing simple at first glance, this dress is an ensemble for adults that subtly shines with high quality and individuality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_16yqn_68\"\u003e\u003cspan\u003e• Acetate-polyester double-woven satin \u003cbr\u003e• Plush voluminous texture \u003cbr\u003e• A-line silhouette design \u003cbr\u003e• Delicate hidden lace detail \u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_16yqn_68\"\u003e\u003cspan\u003eCARE:\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"black \/ 34","offer_id":41089817444410,"sku":"SC24-25029AW_099:BLACK_34","price":40000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"black \/ 36","offer_id":41089817477178,"sku":"SC24-25029AW_099:BLACK_36","price":40000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"black \/ 38","offer_id":41089817509946,"sku":"SC24-25029AW_099:BLACK_38","price":40000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16143339.jpg?v=1762840315"},{"product_id":"loop-scarf-blouse","title":"(shirocon) Loop Scarf Blouse","description":"\u003cp\u003eThis blouse features an elegant fly-front placket and a beautifully refined silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe detachable wool scarf enhances its sailor-inspired aesthetic. The scarf is designed to be neatly tucked in by a large tab, offering a subtle yet unique touch. When the scarf is removed, the blouse transforms into a versatile item that reveals a completely different appeal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric itself is an easy-care material that resists wrinkling. Subtle button openings on both sides add movement and serve as a stylish accent. The cuffs are finished with shirocon's original name buttons in a contrasting color, providing a minute touch of playfulness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Wrinkle-resistant easy-care fabric \u003cbr\u003e• Detachable wool scarf included \u003cbr\u003e• Satin-lined cuffs and placket \u003cbr\u003e• Box pleat with contrast detail\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCOMPOSITION:\u003cbr\u003eOuter fabric: 65% polyester, 35% cotton;\u003cbr\u003eseparate fabric: 100% polyester;\u003cbr\u003eseparate scarf: 90% wool, 10% polyester.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoth the inner side of the front placket and the wide cuffs are lined with satin fabric. The fleeting glimpse of the satin's luster creates a sophisticated impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe back features a box pleat accented with a contrasting color line, adding a sense of glamour and elegance to the rear view.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fly-front blouse is uniquely shirocon, appearing simple yet packed with meticulous attention to detail. It is a perfect piece for the sophisticated adult woman.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 36","offer_id":41089825865786,"sku":"SC21-25026AW_001:WHITE_36","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"white \/ 38","offer_id":41089825898554,"sku":"SC21-25026AW_001:WHITE_38","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"black \/ 36","offer_id":41089825931322,"sku":"SC21-25026AW_099:BLACK_36","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"black \/ 38","offer_id":41089825964090,"sku":"SC21-25026AW_099:BLACK_38","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16141334_1.jpg?v=1762842075"},{"product_id":"lace-jacquard-blouse","title":"(shirocon) Lace Jacquard Blouse","description":"\u003cp\u003eThis blouse is woven with delicate lace and subtly glittering lame threads, creating a piece that seems to gently dissolve into the winter air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe lace jacquard fabric, exclusively developed by shirocon, offers a sheer texture, giving typically heavy winter outfits a light and airy impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe slightly A-line silhouette softly envelops the body, maintaining a beautiful balance from every angle. The sleeves are similarly designed to flare gently, adding three-dimensional movement and a delicate touch to the hands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe back is adorned with a slender ribbon, while the neckline is intentionally finished as a plain round neck, emphasizing a graceful femininity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe simple design, which utilizes open space effectively, allows the texture of the lace itself and the beauty of the delicate tailoring to truly shine. This is a high-quality lace jacquard blouse with a refined presence, perfect for both special occasions and everyday moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• Exclusive lace jacquard fabric\u003cbr\u003e• Sheer texture with lame threads \u003cbr\u003e• A-line silhouette, flared sleeves \u003cbr\u003e• Ribbon detail at back neckline \u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCOMPOSITION:\u003cbr\u003eOuter: 43% cotton, 26% rayon, 19%\u003cbr\u003ecupro, 11% nylon, 1% polyester; piping:\u003cbr\u003e100% polye\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCARE:\u003cbr\u003eThis material is extremely delicate. Please take extra care to avoid snagging or abrasion from bags, accessories, belt buckles, etc. For cleaning and storage, we recommend turning the garment inside out to prevent contact and snagging with other items.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e•Dry clean only\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 34","offer_id":41089838055482,"sku":"SC21-25025AW_001:WHITE_34","price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 36","offer_id":41089838088250,"sku":"SC21-25025AW_001:WHITE_36","price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 38","offer_id":41089838121018,"sku":"SC21-25025AW_001:WHITE_38","price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16143823_1.jpg?v=1762843748"},{"product_id":"popping-shower-knit","title":"Popping Shower Knit","description":"\u003cp\u003eThis textile knit, distinctly shirocon, is woven from a medley of colorful wool dots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is a mixed knit adorned with colorful wool thread dots, evoking the playful image of \"Popping Shower\" ice cream. By combining wool yarns with varying nap lengths, we achieved a soft, texturally rich and expressive knit fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt features a classic crew neck and a moderately relaxed short sleeve length. With its elegant color palette and delicate details, this piece adds a touch of warmth and playfulness to your winter styling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e• Colorful wool dot texture \u003cbr\u003e• Mixed nap length yarns \u003cbr\u003e• Classic crew neck design \u003cbr\u003e• Relaxed short sleeve fit \u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCARE:\u003cbr\u003e•Dry clean only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"pink \/ 36","offer_id":41089862631482,"sku":"SC31-25031AW_020:PINK_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"pink \/ 38","offer_id":41089862664250,"sku":"SC31-25031AW_020:PINK_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"gray \/ 36","offer_id":41089862697018,"sku":"SC31-25031AW_010:GRAY_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"gray \/ 38","offer_id":41089862729786,"sku":"SC31-25031AW_010:GRAY_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"brown \/ 36","offer_id":41089862762554,"sku":"SC31-25031AW_080:BROWN_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"brown \/ 38","offer_id":41089862795322,"sku":"SC31-25031AW_080:BROWN_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16144620.jpg?v=1762845080"},{"product_id":"glossy-mohair-turtleneck-sweater","title":"Glossy Mohair Turtleneck Sweater","description":"\u003cdiv dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\" id=\"model-response-message-contentr_2eb38b358f876440\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\"\u003e\n\u003cp\u003eThis knit combines the characteristic softness of mohair with delicate sequin threads.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt features a plush, airy warmth and a subtly reflective knit structure that catches the light. The compact silhouette gently traces the body, creating a simple yet dignified presence. The high-neck design is tailored to look beautiful even when layered as an inner garment. The subtle collar-like detailing around the neck adds depth to the coordination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith its understated shimmer and high-quality material, this is a turtleneck knit for adults that seamlessly blends into any outfit while leaving a definite impression.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e• Soft mohair with sequins \u003cbr\u003e• Subtly reflective knit structure\u003cbr\u003e• Compact body-tracing silhouette \u003cbr\u003e• High-neck layering design\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCARE:\u003cbr\u003e•Dry clean only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 36","offer_id":41090724593722,"sku":"SC31-25032AW_001:WHITE_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 38","offer_id":41090724626490,"sku":"SC31-25032AW_001:WHITE_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16150811_1.jpg?v=1762916476"},{"product_id":"royal-leather-pants","title":"Royal Leather Pants","description":"\u003cp\u003eThe \"Royal Leather\" material possesses a texture and depth akin to real leather, characterized by a smooth hand-feel and a natural luster. It is soft and follows the body's movements flexibly and gracefully. The interior of the fabric is lightly brushed, making it warmer than its appearance suggests and providing comfortable wear even in colder seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe silhouette is semi-wide, offering moderate room while beautifully showcasing the leg line. The finish is light, avoiding any feeling of stiffness or weight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a refined leather pant that evokes both a handsome look and a sense of femininity. You can enjoy the contrast by styling it with delicate items, such as knitwear or blouses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e Leather-like texture, natural luster \u003cbr\u003e• Lightly brushed interior warmth \u003cbr\u003e• Semi-wide silhouette, leg-flattering \u003cbr\u003e• Lightweight, flexible movement \u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCARE:\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"navy \/ 34","offer_id":41090754707514,"sku":"SC22-25035AW_065:NAVY_34","price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 36","offer_id":41090754740282,"sku":"SC22-25035AW_065:NAVY_36","price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 38","offer_id":41090754773050,"sku":"SC22-25035AW_065:NAVY_38","price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16145206.jpg?v=1762925797"},{"product_id":"chunky-corduroy-pants","title":"Chunky Corduroy Pants","description":"\u003cp\u003eThis pair of pants features corduroy with an attractive, plush texture, tailored into a soft and pleasant style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe achieved both a striking visual presence and a lightweight feel by using a cotton-rayon blended yarn for the pile section and a stretchable polyester yarn for the weft threads.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe silhouette is a flowing wide-leg line with a beautiful drape. Elastic is inserted into the back waist to balance a relaxed feel with a secure fit. The front lining features a different stripe pattern for each color, and the inner waist belt uses satin fabric, adding a playful touch even to unseen areas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese are corduroy pants for adults that infuse a handsome material with an appropriate sense of casual ease.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e• Cotton-rayon blend, lightweight corduroy \u003cbr\u003e• Wide-leg silhouette, beautiful drape \u003cbr\u003e• Elastic back waist comfort \u003cbr\u003e• Satin-lined inner waist belt \u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 34","offer_id":41090788753466,"sku":"SC22-25027AW_001:WHITE_34","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 36","offer_id":41090788786234,"sku":"SC22-25027AW_001:WHITE_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 38","offer_id":41090788819002,"sku":"SC22-25027AW_001:WHITE_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"blue \/ 34","offer_id":41090788851770,"sku":"SC22-25027AW_060:BLUE_34","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"blue \/ 36","offer_id":41090788884538,"sku":"SC22-25027AW_060:BLUE_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"blue \/ 38","offer_id":41090788917306,"sku":"SC22-25027AW_060:BLUE_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"dark navy \/ 34","offer_id":41090788950074,"sku":"SC22-25027AW_080:D.NAVY_34","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"dark navy \/ 36","offer_id":41090788982842,"sku":"SC22-25027AW_080:D.NAVY_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"dark navy \/ 38","offer_id":41090789015610,"sku":"SC22-25027AW_080:D.NAVY_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16142104_1.jpg?v=1762928596"},{"product_id":"lace-jacquard-stole","title":"Lace Jacquard Stole","description":"\u003cp\u003eThe triangular shape naturally fits the neck and shoulders, creating a beautiful silhouette that sways gracefully with movement. Because the lace has a certain sweetness, pairing it with mannish outerwear like a leather jacket or a trench coat creates a balanced, adult styling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe simple, minimalist design allows the lace itself to take center stage. It gently complements the wearer's atmosphere while providing an understated touch of exclusivity. This is a truly one-of-a-kind accent piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e• Triangular shape, graceful drape \u003cbr\u003e• Delicate lace jacquard fabric \u003cbr\u003e• Pairs with mannish outerwear \u003cbr\u003e• Dry clean only recommended \u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003eThis material is extremely delicate. Please take extra care to avoid snagging or abrasion from bags, accessories, belt buckles, etc. For cleaning and storage, we recommend turning the garment inside out to prevent contact and snagging with other items.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e•Dry clean only\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white","offer_id":41090797666362,"sku":"SC26-25037AW_001:WHITE_F","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-05-16150645.jpg?v=1762929909"},{"product_id":"pony-a-line-coat","title":"PONY A-Line Coat","description":"\u003cp\u003eA statement spring coat featuring bold fringe reminiscent of a pony's mane. The raglan sleeves create a clean shoulder line, while the relaxed A-line silhouette balances comfort with a modern, sophisticated edge. Each color tells its own story: the beige version features glossy satin accents on the collar and pockets with vibrant neon orange piping in the lining for a touch of glamour, while the navy offers a refined palette perfect for special occasions. Thoughtful details include oversized flap pockets and original shirocon buttons. Crafted from vintage cotton that combines natural fiber authenticity with structure and suppleness, this spring coat delivers both presence and wearability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Bold pony-inspired fringe detail\u003cbr\u003e• Relaxed A-line silhouette\u003cbr\u003e• Vintage cotton fabric\u003cbr\u003e• Oversized flap pockets\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCOMPOSITION:\u003cbr\u003eOuter: 100% cotton; contrast: 100%\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e•Dry clean only\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"beige \/ 36","offer_id":41115415183418,"sku":"SC25-26001SP_081:BEIGE_36","price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"beige \/ 38","offer_id":41115415216186,"sku":"SC25-26001SP_081:BEIGE_38","price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 36","offer_id":41115415248954,"sku":"SC25-26001SP_065:NAVY_36","price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 38","offer_id":41115415281722,"sku":"SC25-26001SP_065:NAVY_38","price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19143355_1.jpg?v=1764569625"},{"product_id":"trad-charm-jacket","title":"Trad Charm Jacket","description":"\u003cp\u003eA sophisticated linen jacket featuring a charming detail that sways gracefully at the back. The peaked lapel, traditionally a formal design element, draws attention to the neckline with its pointed collar. By rounding the lapel edges, we've added a feminine touch to the dignified silhouette. Finished with double-breasted buttons in our original design. The fabric uses a rare three-ply twisted linen yarn in the warp direction and polyester in the weft, woven in an oxford weave. The crisp texture of linen harmonizes beautifully with polyester's resilience, creating a wrinkle-resistant surface with a clean, refined appearance. Despite being a linen blend, it maintains an elegant sophistication perfect for polished coordinates rather than casual styling. This jacket embodies the intellectual refinement of the modern woman. Made from the same fabric as the Margaret Gilet and Double Tuck Linen Pants, we recommend styling all three pieces together as a coordinated ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*The Appeal of Linen\u003cbr\u003eA natural fiber with a refreshing hand feel and elegant luster, comfortable even in midsummer. Enjoy the evolving balance of natural body and softness over time. Natural neps (small yarn clusters or slubs) and wrinkles add to its relaxed character. A durable, high-quality material you'll treasure for years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Charming back detail\u003cbr\u003e• Rounded peaked lapel design\u003cbr\u003e• Wrinkle-resistant linen blend\u003cbr\u003e• Elegant three-piece coordination\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e•Dry clean only\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMATERIAL: \u003cbr\u003e• \u003cspan\u003eOuter fabric: Linen 50%, Polyester 50% Lining: Polyester 100% \u003cbr\u003e• Back lace tape: Polyester 100%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 36","offer_id":41115473444922,"sku":"SC25-26002SP_001:WHITE_36","price":68000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"white \/ 38","offer_id":41115473477690,"sku":"SC25-26002SP_001:WHITE_38","price":68000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"blue \/ 36","offer_id":41115473510458,"sku":"SC25-26002SP_060:BLUE_36","price":68000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"blue \/ 38","offer_id":41115473543226,"sku":"SC25-26002SP_060:BLUE_38","price":68000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"black \/ 36","offer_id":41115473575994,"sku":"SC25-26002SP_099:BLACK_36","price":68000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"black \/ 38","offer_id":41115473608762,"sku":"SC25-26002SP_099:BLACK_38","price":68000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19142146.jpg?v=1764571536"},{"product_id":"margaret-gllet","title":"Margaret Gillet","description":"\u003cp\u003eA linen vest featuring striking Margaret flower embroidery from the shoulders to the back, drawing attention even from behind. The design is light and elegant yet has a strong presence, serving as a perfect accent to any outfit. The fabric uses a rare three-ply twisted linen yarn in the warp direction and polyester in the weft, creating an oxford weave. The natural firmness of linen and the suppleness of polyester harmonize beautifully, resulting in a wrinkle-resistant fabric with a clean, refined surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLayer it over suits or jackets to add dimension and depth for a sophisticated look. It maintains an elegant appearance on its own, keeping you polished even when you remove your jacket. It also allows for easy temperature regulation without adding bulk. Pair it with similar colors to create a slimming silhouette, or choose darker shades to streamline your midsection for a sharp, refined look. This versatile piece can be styled as a set with the matching Trad Charm Jacket or Double Tuck Linen Pants from the same fabric collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*The Appeal of Linen\u003cbr\u003eA natural material with a fresh texture and elegant luster, comfortable to wear even in midsummer. Enjoy the evolving balance of natural firmness and softness, while natural neps (small yarn clusters or slubs) and wrinkles add a relaxed impression. A durable, high-quality, and comfortable material you can cherish for years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Embroidered Margaret flower detail\u003cbr\u003e• Three-ply linen oxford weave\u003cbr\u003e• Wrinkle-resistant refined surface\u003cbr\u003e• Versatile layering piece\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e•Dry clean only\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 36","offer_id":41115511980090,"sku":"SC25-26011SP_001:WHITE_36","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 38","offer_id":41115512012858,"sku":"SC25-26011SP_001:WHITE_38","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"black \/ 36","offer_id":41115512045626,"sku":"SC25-26011SP_099:BLACK_36","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"black \/ 38","offer_id":41115512078394,"sku":"SC25-26011SP_099:BLACK_38","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19135103.jpg?v=1775117149"},{"product_id":"back-ribbon-over-gilet","title":"Back Ribbon Over Gilet","description":"\u003cp\u003eAn oversized gilet featuring a striking back ribbon. The ribbon is adorned with three-dimensional shirocon embroidery, creating a beautiful silhouette from behind. The front yoke is accented with delicate dot-patterned lace for a subtle touch of elegance. The fabric has a supple, resilient dry touch with a wool-like texture that remains lightweight and comfortable to wear. Its natural elasticity maintains a beautiful silhouette throughout the day. A gilet is a versatile piece that adds depth to any outfit and allows you to enjoy layered styling. It layers smoothly under outerwear without bulk, and when paired with shirts or blouses, creates a feminine and sophisticated look. The back ribbon and the fabric's natural resilience create dimensional movement with every step, instantly elevating even the simplest ensemble into a refined statement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Striking back ribbon detail\u003cbr\u003e• Three-dimensional shirocon embroidery\u003cbr\u003e• Dot lace yoke accent\u003cbr\u003e• Lightweight wool-like fabric\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCOMPOSITION:\u003cbr\u003eOuter: 63% polyester, 33% rayon, 4%\u003cbr\u003epolyurethane; contrast: 100% polyester;\u003cbr\u003elining: 68% polyester, 32% composite\u003cbr\u003efiber (polyester); back tape: 100%\u003cbr\u003epolyester.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"light gray \/ 36","offer_id":41119163809850,"sku":"SC25-26005SP_011:L.GRAY_36","price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"light gray \/ 38","offer_id":41119163842618,"sku":"SC25-26005SP_011:L.GRAY_38","price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 36","offer_id":41119163875386,"sku":"SC25-26005SP_065:NAVY_36","price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 38","offer_id":41119163908154,"sku":"SC25-26005SP_065:NAVY_38","price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19135956.jpg?v=1764824858"},{"product_id":"shirring-flower-cardigan-1","title":"Shirring Flower Cardigan","description":"\u003cp\u003eA refined cardigan featuring a light stand collar and cropped length for a clean, sophisticated silhouette. Subtle back slits add an effortless touch to the rear view, while the sleeves showcase decorative dummy cuff openings that bring just the right amount of design detail. The front buttons combine different styles for a playful, artful accent. The fabric is enhanced with shirring technique, creating a dimensional surface texture that resembles delicate floral patterns. Lightweight and soft to the touch, this cardigan adds \u003cimg\u003efeminine elegance and grace with every wear. The cropped length and airy fabric pair beautifully with dresses and high-waisted bottoms for a polished look. A cardigan designed for adults who appreciate both style and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Light stand collar design\u003cbr\u003e• Cropped length with back slits\u003cbr\u003e• Shirring floral texture effect\u003cbr\u003e• Playful mixed button details\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCOMPOSITION:\u003cbr\u003eOuter fabric: 60% cotton, 38% nylon, 2%\u003cbr\u003epolyurethane; separate fabric: 100%\u003cbr\u003ecotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"ivory \/ 36","offer_id":41119193235514,"sku":"SC15-26004SP_003:IVORY_36","price":34000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ivory \/ 38","offer_id":41119193268282,"sku":"SC15-26004SP_003:IVORY_38","price":34000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19144214.jpg?v=1764827072"},{"product_id":"sheer-jacquard-shirt","title":"Sheer Jacquard Shirt","description":"\u003cp\u003eCrafted from post-dyed jacquard fabric made in Japan, this shirt features a textured, dimensional surface that exudes elegance without being overly ornate, achieving a refined and sophisticated finish. The design features a collared henley neckline with front button closure for easy wear. Two types of buttons are combined to add a subtle accent. The moderately longer length covers the hips, ensuring a relaxed and comfortable fit without concern for the hip area. With its refined fabric and polished design, this blouse creates an intelligent and graceful impression perfect for the modern woman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Post-dyed jacquard fabric\u003cbr\u003e• Textured dimensional surface\u003cbr\u003e• Collared henley neckline\u003cbr\u003e• Hip-covering relaxed fit\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMPOSITION:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOuter: 68% cotton, 19% nylon, 13%\u003cbr\u003epolyester; contrast: 100% polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARE:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 34","offer_id":41119243763770,"sku":"SC21-26009SP_001:WHITE_34","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"white \/ 36","offer_id":41119243796538,"sku":"SC21-26009SP_001:WHITE_36","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"white \/ 38","offer_id":41119243829306,"sku":"SC21-26009SP_001:WHITE_38","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 34","offer_id":41119243862074,"sku":"SC21-26009SP_065:NAVY_34","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 36","offer_id":41119243894842,"sku":"SC21-26009SP_065:NAVY_36","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 38","offer_id":41119243927610,"sku":"SC21-26009SP_065:NAVY_38","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19141110_1.jpg?v=1764831703"},{"product_id":"white-lily-blouse","title":"White Lily Blouse","description":"\u003cp\u003eA blouse featuring a sharp stand collar with delicate lace flowing gracefully from the neckline to the hem, exuding elegance with a touch of sophistication. Refined lace adorns the cuffs, beautifully accentuating every hand gesture. The feminine rounded hemline tucks neatly into pants for a polished look. Crafted from high-density cotton-touch fabric with easy-care properties, water repellency, and wrinkle resistance, making it ideal for everyday wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sharp stand collar design\u003cbr\u003e• Delicate lace detailing\u003cbr\u003e• Easy-care wrinkle-resistant fabric\u003cbr\u003e• Water-repellent cotton-touch material\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMPOSITION:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOuter: 70% polyester, 30% composite\u003cbr\u003efiber (polyester); contrast: 100%\u003cbr\u003epolyester.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARE:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 34","offer_id":41119265980474,"sku":"SC21-26008SP_001:WHITE_34","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 36","offer_id":41119266013242,"sku":"SC21-26008SP_001:WHITE_36","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 38","offer_id":41119266046010,"sku":"SC21-26008SP_001:WHITE_38","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19141840.jpg?v=1764834242"},{"product_id":"fluffy-quilted-blouse","title":"Fluffy Quilted Blouse","description":"\u003cp\u003eA blouse featuring shirocon's signature three-dimensional texture. Lustrous satin fabric is layered with sheer organza, then delicately embroidered together with lightweight cotton to create a soft, airy volume. The silhouette is simple, yet the back features a zipper opening and contrasting ties that sway playfully with every movement. The lining uses jersey fabric for a soft touch and comfortable wear. Combining a modern aesthetic with light, airy materials, this blouse adds a special touch to everyday outfits. A delightful piece that offers both design appeal and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Three-dimensional quilted texture\u003cbr\u003e• Delicate embroidered organza layers\u003cbr\u003e• Playful contrasting back ties\u003cbr\u003e• Soft jersey lining inside\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMPOSITION:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOuter: 100% polyester; lining: 100%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARE:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"ivory","offer_id":41135367258170,"sku":"SC21-26007SP_003:IVORY_F","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19135440.jpg?v=1765781139"},{"product_id":"double-tuck-linen-pants","title":"Double Tuck Linen Pants","description":"\u003cp\u003eｘThese pants are crafted with the same silhouette as shirocon's popular \"Double Tuck Baggy Pants\" series. The double tucks at the waist create a naturally flowing silhouette with a moderate volume, while the slightly higher rise ensures a balanced and clean impression. The fabric features a unique three-ply twisted linen yarn in the warp direction and polyester in the weft, woven in an oxford weave. This combination beautifully harmonizes the natural crispness of linen with the suppleness of polyester, resulting in a wrinkle-resistant surface with a clean, refined appearance. Additional details include a subtle check pattern on the inside of the fly and hand-stitch-style detailing at the waist, showcasing meticulous craftsmanship throughout. Made from the same fabric as the Margaret Gilet and Trad Charm Jacket, these pants are perfect for styling as a three-piece ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*The Appeal of Linen\u003cbr\u003eA natural material with a refreshing texture and elegant luster, comfortable to wear even in midsummer. Enjoy the evolving interplay of natural crispness and softness, while the natural neps (small yarn clusters or slubs) and wrinkles add a relaxed, sophisticated charm. Durable and long-lasting, linen is a premium, comfortable material you'll cherish for years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Moderate volume with clean silhouette\u003cbr\u003e• Three-ply linen oxford weave\u003cbr\u003e• Wrinkle-resistant refined surface\u003cbr\u003e• Meticulous hand-stitch detailing\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMATERIAL: \u003cbr\u003e• \u003cspan\u003eOuter fabric: Linen 50%, Polyester 50% \u003cbr\u003e• Lining: Polyester 64%, Composite fiber (Polyester) 36%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"white \/ 34","offer_id":41135370338362,"sku":"SC22-26003SP_001:WHITE_34","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"white \/ 36","offer_id":41135370371130,"sku":"SC22-26003SP_001:WHITE_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"white \/ 38","offer_id":41135370403898,"sku":"SC22-26003SP_001:WHITE_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"blue \/ 34","offer_id":41135370436666,"sku":"SC22-26003SP_060:BLUE_34","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"blue \/ 36","offer_id":41135370469434,"sku":"SC22-26003SP_060:BLUE_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"blue \/ 38","offer_id":41135370502202,"sku":"SC22-26003SP_060:BLUE_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"black \/ 34","offer_id":41135370534970,"sku":"SC22-26003SP_099:BLACK_34","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"black \/ 36","offer_id":41135370567738,"sku":"SC22-26003SP_099:BLACK_36","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"black \/ 38","offer_id":41135370600506,"sku":"SC22-26003SP_099:BLACK_38","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/20250917yori4934.jpg?v=1775103697"},{"product_id":"high-waist-baggy-pants","title":"High-Waist Baggy Pants","description":"\u003cp\u003eCrafted from supple, resilient dry-touch fabric that feels as luxurious as wool yet remains lightweight and comfortable. The natural elasticity maintains a beautiful silhouette throughout wear. Vertical pintucks at the high waist create a leg-lengthening effect that enhances your proportions. The waistband features a flat front and elastic back for a comfortable, secure fit. Practical details include a side zipper and side pockets. The fit is gently tailored through the hips, flowing into a relaxed baggy silhouette toward the hem for ease of movement and effortless comfort. The clean, refined lines create a sophisticated, intellectual impression befitting the modern woman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Made from the same fabric as the Back Ribbon Over Gilet. We recommend styling them as a set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Supple dry-touch fabric\u003cbr\u003e• High-waist pintuck design\u003cbr\u003e• Relaxed baggy silhouette\u003cbr\u003e• Sophisticated refined lines\u003cbr\u003e• MADE IN JAPAN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCOMPOSITION:\u003cbr\u003eOuter: 63% polyester, 33% rayon, 4%\u003cbr\u003epolyurethane; pocket lining: 100%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARE:\u003cbr\u003e• Hand wash cold, reshape and lay flat to dry, avoid tumble drying, slight shrinkage may occur when washed.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"light gray \/ 34","offer_id":41135395700794,"sku":"SC22-26006SP_011:L.GRAY_34","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"light gray \/ 36","offer_id":41135395733562,"sku":"SC22-26006SP_011:L.GRAY_36","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"light gray \/ 38","offer_id":41135395766330,"sku":"SC22-26006SP_011:L.GRAY_38","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 34","offer_id":41135395799098,"sku":"SC22-26006SP_065:NAVY_34","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 36","offer_id":41135395831866,"sku":"SC22-26006SP_065:NAVY_36","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"navy \/ 38","offer_id":41135395864634,"sku":"SC22-26006SP_065:NAVY_38","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2025-09-19135352_1.jpg?v=1765786729"},{"product_id":"charming-satin-lace-camisole","title":"Charming Satin Lace Camisole","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA camisole crafted from smooth satin, adorned with delicate lace diagonally placed. The hem lace adds a subtle accent, enriching layered styles. Adjustable straps allow for customizable length and how the hem appears. Perfect for layering over dresses or with pants, it complements various outfits.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"Ivory \/ F","offer_id":41308428599354,"sku":"SC21-26027SM_001:WHITE_F","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2026-01-29_14_04_27_1.jpg?v=1774519924"},{"product_id":"marigold-blouse","title":"Marigold Blouse","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e＊　Scheduled for delivery in early June\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Marigold Blouse from shirocon showcases an original, textured material. Its simple silhouette is enhanced by a back zipper and contrasting ties that sway playfully. The fabric is a check jacquard on a vibrant yellow chiffon base, offering elegant sheerness for a light, feminine look. Pair it with casual denim or dress it up with elegant bottoms for versatile styling from daily wear to special occasions.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"Yellow \/ F","offer_id":41308430041146,"sku":"SC21-26024SM_340:YELLOW_F","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2026-01-29141820_1_b361050a-3e56-4206-81cd-4050b33bb6ee.jpg?v=1774520034"},{"product_id":"plume-layered-short-dress","title":"Plume Layered Short Dress","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e＊　Scheduled for delivery in late May\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn airy, elegant short dress that moves gracefully. The sheer organza outer layer features delicate, feather-like cutwork for a voluminous, festive look. A structured lining provides a balanced volume. The layered design adds dimension and movement, creating a feminine silhouette that feels light. The inner dress has a side zipper for easy wear, making it perfect for special occasions. Can also be styled as a tunic over bottoms.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"White \/ 34","offer_id":41308430336058,"sku":"SC24-26020SM_001:WHITE_34","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White \/ 36","offer_id":41308430368826,"sku":"SC24-26020SM_001:WHITE_36","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White \/ 38","offer_id":41308430401594,"sku":"SC24-26020SM_001:WHITE_38","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2026-01-29_13_56_40_1.jpg?v=1774520131"},{"product_id":"daisy-summer-jacket","title":"Daisy Summer Jacket","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e＊　Scheduled for delivery in late June\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntroducing the Daisy Summer Jacket, crafted from shirocon's exclusive sheer, crisp fabric adorned with delicate daisy embroidery. Its oversized, open-collar design offers a relaxed yet sophisticated look. Front decorative silver buttons add a touch of polished shine. This versatile jacket can be worn elegantly over dresses or as a statement piece with casual outfits, enhancing any look with a seasonal flair.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"White \/ F","offer_id":41308430663738,"sku":"SC25-26025SM_001:WHITE_F","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/2026-01-29141212.jpg?v=1774520185"},{"product_id":"sc21-24012sm","title":"Margaret Back Ribbon Cami","description":"\u003cp\u003eA charming cami blouse featuring a bold back ribbon design. Crafted with Shirocon's original jacquard fabric in a feminine floral and check pattern. Features elasticated, gathered shoulder straps and adjustable back ribbon. Versatile for various styling options. Recommended to wear over a camisole or t-shirt. Please check measurements as it has a compact fit.\u003c\/p\u003e","brand":"shirocon","offers":[{"title":"Yellow \/ 36","offer_id":41381414305850,"sku":"SC21-24012SM_340:YELLOW_36","price":34200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 38","offer_id":41381414338618,"sku":"SC21-24012SM_340:YELLOW_38","price":34200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 36","offer_id":41381414371386,"sku":"SC21-24012SM_361:L.BLUE_36","price":34200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 38","offer_id":41381414404154,"sku":"SC21-24012SM_361:L.BLUE_38","price":34200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/files\/14_000000009398.jpg?v=1777277481"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/6197\/5866\/collections\/CODE0000000619.jpg?v=1726597697","url":"https:\/\/www.yori-shirocon.com\/zh-hant\/collections\/%e7%99%bd%e8%89%b2%e5%b0%8f%e8%b2%93.oembed?page=3","provider":"yori \/ shirocon Global","version":"1.0","type":"link"}