【shirocon】Wasanbon Dress

Beschreibung (DE): Dieses Kleid besticht durch ein markantes dreidimensionales Design und einen dezenten, eleganten Glanz, der an die zarte Textur von "Wasanbon", traditionellem japanischem Zucker, erinnert. Aus Jacquard-Stoff gefertigt, zeigt es ein lebendiges und detailreiches Blumenmuster. Der gewagten offene Rücken verleiht charakteristischen Shirocon-Flair, ergänzt durch runde bezogene Knöpfe, die eine verspielte Note hinzufügen. Durchdachte Stoffformung an den Seiten kreiert eine schmeichelhafte Silhouette aus jedem Blickwinkel. Tragen Sie es allein oder kombiniert mit einem Rollkragenpullover oder Blazer für ein raffiniertes Ensemble. Bitte beachten Sie, dass die weiße Version ungefüttert ist und keine Taschen hat.

Description (EN): This dress boasts a striking three-dimensional design and a subtle, elegant sheen that evokes the delicate texture of "wasanbon" traditional Japanese sugar. Crafted from jacquard fabric, it features a vivid and detailed floral pattern. The daring open back adds a distinctive shirocon flair, complemented by round covered buttons that lend a touch of playfulness. Thoughtful fabric shaping at the sides creates a flattering silhouette from every viewpoint. Wear it on its own or layer with a turtleneck or jacket for a refined ensemble. Note that the white version is unlined and does not include pockets.

• Three-dimensional jacquard floral dress

• Elegant wasabon-inspired sheen finish

• Distinctive open back design

• Flattering side-shaped silhouette

• Made in Japan