【shirocon】Chunky Tailored Jacket Check

Beschreibung (DE): Diese Jacke ist aus zwei Stoffen gefertigt: einem weichen braunen Hahnentritt und einem unifarbenen Woll-Mix-Twill mit strukturiertem Gefühl dank verklebter Konstruktion. Exklusiv von Shirocon entworfen, besticht sie durch einen geraden Schnitt und längere Form, die die Hüften bedeckt. Der hoch positionierte Zwei-Knopf-Verschluss kreiert einen modernen Look, während das Fehlen eines Rückenschlitzes das Design elegant und schlicht hält. Satin-Akzente an der Kragenunterseite und den Taschen verleihen raffinierte Details, ergänzt durch ein passendes Satin-Futter für Komfort. Perfekt für vielseitiges Herbst- und Winter-Styling, von professionellen Anlässen bis hin zu lässiger Alltagskleidung.

Description (EN): This jacket is crafted with two fabric : a soft brown houndstooth and a solid wool-blend twill with a structured feel thanks to its bonded construction. Designed exclusively by shirocon, it features a straight cut and longer length that covers the hips. The high-positioned two-button closure creates a modern look, while the lack of a back vent keeps the design sleek and simple. Satin accents on the collar underside and pockets add a refined detail, complemented by a matching satin lining for comfort. Perfect for versatile fall and winter styling, from professional settings to everyday casual wear.

• Structured bonded construction blazer

• Straight cut with hip-covering length

• High two-button closure design

• Satin collar and pocket accents

• Made in Japan